前缘 (qián yuán) — 宿命; 因縁（しばしば前世からの）

Definition

Examples

• 他们相信两人能相遇是前缘注定。
  Tā men xiāng xìn liǎng rén néng xiāng yù shì qián yuán zhù dìng.
  彼らは二人が出会えたのは前世の因縁だと信じています。
• 虽然只见过一次，但那种感觉像是前缘再续。
  Suī rán zhǐ jiàn guò yí cì, dàn nà zhǒng gǎn jué xiàng shì qián yuán zài xù.
  一度しか会っていないのに、その感覚は前世の因縁が続いているかのようでした。
• 这段友情或许就是前世的前缘。
  Zhè duàn yǒu qíng huò xǔ jiù shì qián shì de qián yuán.
  この友情はおそらく前世からの因縁なのでしょう。