剔牙 (tī yá) — (食後に)歯をほじる

Definition

分離動詞。歯をほじくる意。目的語「牙」は前に出したり、動詞に「了」「一下」を付けたりできる(例:剔了一下牙)。

verb
(食後に)歯をほじる

Examples

  • 剔牙
    Fàn hòu jì de tī yá.
    食後は歯をほじくるのを忘れないでください。
  • Tā chī wán fàn tī le yá cái chū mén.
    彼は食事の後、出かける前に歯をほじくった。
  • Nǐ zuì hǎo tī yí xià yá, yǒu cài yè.
    歯を少しほじくったほうがいいよ、菜っ葉が挟まっているから。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.