剩下（shèng xià） — 残る、余る｜TongTong中国語辞書

定義

動詞

残る余る

例文

剩下。
Wǒ zhī shèng xià shí kuài qián le.
10元しか残っていません。
剩下。
shèng xià De shí jiān bù duō le.
残り時間はあまりありません。
，剩下。
Zhè xiē cài chī bù wán, míng tiān hái kě yǐ chī shèng xià de.
この料理は食べきれません。残りは明日食べられます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

剩shèng残る

下xià取り残される

剩は「残る」を、下は「取り残される」を表し、何かが残される様子を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

乘

乘chéng剩shèng

今も同じ音

剩は意味を表す「刀」（ナイフ）と音を表す「乘」（chéng）が組み合わさってできています。

剩を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

収録リスト

よく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000 よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。