力量 (lì liàng) — 力;強さ;パワー

定義

「強さ、力、パワー」を表す一般語 — 物理的、内面的、国家的。力気(純粋に物理的)より広く、实力(実際の能力)より抽象的。

名詞
強さパワー

例文

  • 力量
    Tā yòng hěn dà de lì liàng jǔ qǐ le nà ge xiāng zi.
    彼は大きな力を使ってその箱を持ち上げました。
  • 力量
    Guó jiā de lì liàng hěn zhòng yào.
    国の力は非常に重要です。
  • 力量
    Tā nèi xīn de lì liàng ràng tā jiān chí xià qù.
    彼女の内面の力が彼女を続けさせました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

liáng容量

力は「力」を、量は「容量」を意味し、合わせて力やパワーを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 太陽
  • dōng袋・東方

量は「日」(太陽)が「東」(袋・東方)の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。