功用 (gōng yòng) — 機能; 用途

定義

名詞
機能用途
間違えやすい

例文

  • 功用。
    Zhè zhǒng yào wù de zhǔ yào gōng yòng shì zhǐ tòng.
    この薬の主な効能は痛みを和らげることです。
  • 功用。
    Zhì néng shǒu jī de gōng yòng yuè lái yuè duō le.
    スマートフォンの用途はますます増えています。
  • 功用？
    Nǐ néng gào sù wǒ zhè ge gōng jù de gōng yòng ma?
    この道具の使い方を教えてくれますか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

功gōng機能
用yòng使う

功「機能」と用「使う」が組み合わさり、実用的な機能を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強さ
音を表す部分声符shēngfú
工
工gōng功gōng
今も同じ音

功は、音の「工」と力（力強さ）を組み合わせ、労働や仕事を意味します。

功を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

用を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。