加入（jiā rù） — （組織・グループなどに）加わる、会員になる; （材料を）加える、混ぜる

定義

加入は「グループに加わる」と「材料を加える」の両方をカバーします。組織の会員になる場合は「参加」より公的なニュアンス。材料を混ぜる場合は「添加」がより正式な書き言葉。

動詞

（組織・グループなどに）加わる会員になる（材料を）加える混ぜる

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

加jiā追加する

入rù中に入れる

加は「追加する」、入は「中に入れる」を意味し、何かをグループに加えることを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

力口加

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

入は矢じりの形で描かれ、「中に入る」ことを表しています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。