加大（jiā dà） — 拡大する、増加する、強化する（しばしば抽象名詞と共に：強度、努力、規模）

定義

加大は「強化する」「増大する」という意味で、努力、投資、圧力、生産などの抽象的なものや規模に用いる。力度、投入、規模などの名詞と共に使う。物理的な大きさには使わない（その場合は拡大を使う）。

動詞

拡大する増加する強化する（しばしば抽象名詞と共に：強度、努力、規模）

加大。
Zhèng fǔ jiā dà le duì jiào yù de tóu rù.
政府は教育への投資を増やしました。
加大，。
Wǒ men bì xū jiā dà gōng zuò lì dù, cái néng wán chéng rèn wu.
任務を完了するには、仕事の力を強化しなければなりません。
加大。
Gōng sī jì huà míng nián jiā dà shēng chǎn guī mó.
会社は来年、生産規模を拡大する予定です。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

加jiā加える

大dà大きい

「加」は加えるや増やすことを、「大」はより大きくなる結果を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

力口加

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。