加码 (jiā mǎ) — (v.o.) 商品の値上げ、過剰請求; (v.o.) 賭け金の増額、レベルや量の増加（比喩的）

Definition

Examples

• 春节前，许多商家悄悄把商品加码。
  Chūn jié qián, xǔ duō shāng jiā qiāo qiāo bǎ shāng pǐn jiā mǎ.
  春節前、多くの商店がこっそり商品の価格を値上げしました。
• 赌局中他不断加码，最后输光了所有钱。
  Dǔ jú zhōng tā bú duàn jiā mǎ, zuì hòu shū guāng le suǒ yǒu qián.
  賭け事で彼はどんどん賭け金を上げ、最後には全財産を失いました。
• 这个方案我们加了三次码，投入更多资源。
  Zhè ge fāng àn wǒ men jiā le sān cì mǎ, tóu rù gèng duō zī yuán.
  この計画では三回ハードルを上げ、より多くのリソースを投入しました。