勘（kān） — 調査する、測量する、探検する（拘束形、勘探、勘测などの複合語で使われる）; 校合する、比較する…

定義

「調査する／探査する」（勘察、勘探）や「校訂する」（勘誤）を意味する拘束形態素。単独では使われず、複合語の中でのみ現れる。

語素

調査する測量する探検する（拘束形、勘探、勘测などの複合語で使われる）校合する比較する（拘束形、勘校、勘误などの複合語で使われる）

間違えやすい

。
Zhè ge tuán duì zhèng zài duì kuàng qū jìn xíng kān tàn.
このチームは現在、鉱区の探査を行っています。
。
Gōng chéng shī men yǐ jīng wán chéng le dì xíng kān cè gōng zuò.
技術者たちはすでに地形測量の作業を完了しました。
勘。
Zhè běn shū de kān wù biǎo yǐ jīng fù zài zuì hòu.
この本の正誤表は最後に添付されています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

力甚勘

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì強い

音を表す部分声符shēngfú

甚

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

勘は力（強い）と甚（shèn）の音を組み合わせて作られ、注意深く見る、強くという意味です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。