包车（bāo chē） — （車・バスなどの）貸切車両

定義

包车（bāo chē）は名詞で「チャーター車両」の意味。座席単位ではなく車両全体を借り切ることで、旅行や運行の間その車両を独占できる。

名詞

（車・バスなどの）貸切車両

包车。
Zhè liàng bāo chē shì zhuān mén lái jiē wǒ men de.
このチャーター車は私たちを迎えに来た特別なものです。
包车，。
bāo chē Bǐ zuò gōng gòng qì chē guì yì xiē, dàn gèng fāng biàn.
チャーター車両はバスより高いですが、より便利です。
包车。
Tā men gōng sī tí gōng bāo chē fú wù.
彼らの会社はチャーター車両サービスを提供しています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

包bāo借り切る

车chē乗り物

“包”は借り切ることを意味し、“车”は乗り物を意味するので、専用に借り切った乗り物を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

包の形は子宮の中の胎児や、布に包まれた赤ちゃんを表しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の車のもので、车はその簡体字です。

伝統的な字形の車は上から見た馬車の形で、両側に車輪があり前に軸が付いていました。簡体字の车は後から作られた略式です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。