匿迹 (nì jì) — 潜伏する、跡形もなく消える

Definition

文語・正式な動詞で「跡形もなく消える」を意味。逃亡する犯罪者や隠遁者が公の生活から退く場合に使う。日常語の 消失 ('消える') よりも文語的で強く、単に消えるのではなく意図的な隠蔽を暗示する。

verb
潜伏する、跡形もなく消える

Examples

  • 匿迹
    Duō nián yǐ qián tā biàn nì jì shān lín, zài yě bú wèn shì shì.
    何年も前に彼は山中に姿を消し、世の中のことに無関心になった。
  • 匿迹
    Zuì fàn zuò àn hòu lì kè nì jì, jǐng fāng zhì jīn wèi néng zhǎo dào tā.
    犯人は犯行後すぐに姿をくらまし、警察は今も彼を見つけられていない。
  • Tā zǎo jiù nì le jì, shuí yě bù zhī dào tā qù le nǎ lǐ.
    彼はずっと前に姿を消しており、誰も彼がどこへ行ったのか知らない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.