十几 (shí jǐ) — 10から20の間、十数、十数個

定義

「十几」は「十以上」または「十数」を意味し、10代の数字のおおよその見積もり。「二十」や「几十」はより高い範囲を示す。

数詞
10から20の間十数十数個

例文

  • 十几。
    Jiào shì lǐ dà yuē yǒu shí jǐ gè xué shēng.
    教室には十数人の学生がいます。
  • 十几，。
    Wǒ mǎi le shí jǐ běn shū, huā le sān bǎi duō kuài qián.
    十数冊の本を買って、300元以上使いました。
  • 十几。
    Tā děng le shí jǐ fēn zhōng cái lái.
    彼は十数分待ってから来ました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

十shí10
几jǐ数個

十は基数の10を表し、几は不特定の少数を加えるので、全体として10を少し超える意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

初期の形の十は主に縦線で、時々点が付くこともあり、後に横線が加わって十字になりました。数字の10を表し、1の次の位を指します。

十を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の幾のもので、几はその簡体字です。

  • 𢆶𢆶𢆶絹糸のような細かいもの
  • 戍戍shù守る

繁体字の幾は𢆶（絹糸のような細かいもの）と戍（守る）を組み合わせて、細かな部分を注意深く観察する様子を表します。簡体字の几は後から作られた略字です。

几を開く →
収録リスト
数字と数え方

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。