升华 (shēng huá) — (物理学/化学) 昇華する; 昇華 (固体が直接気体に変わること); (比喩) 昇華する; 生の感情や経験をより高次で洗練されたものに変える

定義

物理学では、升华は固体が直接気体になること（液体を経由しない）。蒸发（液体が気体になる）とは異なる。比喩的には、生の感情をより高次の洗練されたものに変えることを意味する。

動詞
(物理学/化学) 昇華する昇華 (固体が直接気体に変わること)(比喩) 昇華する生の感情や経験をより高次で洗練されたものに変える

例文

  • 升华。
    Gān bīng zài cháng wēn xià huì shēng huá chéng qì tǐ.
    ドライアイスは常温で気体に昇華します。
  • 升华。
    Tā bǎ tòng kǔ shēng huá wèi chuàng zuò de dòng lì.
    彼は苦しみを創作の原動力に昇華させました。
  • 升华。
    Zhè zhǒng qíng gǎn zài shī gē zhōng dé dào le shēng huá.
    この感情は詩の中で昇華されました。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は1升を測るための標準的な柄杓の絵から来ています。

升を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の華のもので、华はその簡体字です。

繁体字の華は植物の花とその下の茎や葉を描いたものです。簡体字の华は後から作られた略字で、元の絵とは異なります。

华を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9物理・化学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。