午休 (wǔ xiū) — 昼休み; 昼休憩（学校や職場での正午の休憩時間）

定義

名詞
昼休み昼休憩（学校や職場での正午の休憩時間）

例文

  • 午休，。
    Zhōng wǔ wǔ xiū de shí hou, wǒ cháng cháng qù shí táng chī fàn.
    昼休みの間、私はよく食堂に食べに行きます。
  • 午休。
    Gōng sī guī dìng wǔ xiū shí jiān shì yì xiǎo shí.
    会社は昼休みは1時間と定めています。
  • 午休。
    Tā lì yòng wǔ xiū mī le yī xiǎo huì r.
    彼は昼休みを利用してちょっと仮眠しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

午wǔ正午
休xiū休む

午は「正午」を、休は「休む」を意味し、合わせて昼休みを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

午の形は、穀物をつぶすために使われる重い道具である杵の絵から来ています。

午を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

休は、人（男）と木（木）を組み合わせて、人が木にもたれて休んでいる様子を表しています。

休を開く →
収録リスト
日課時刻

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。