华丽 (huá lì) — 華麗な、壮大な、素晴らしい

定義

华丽は華やかで派手な外見やスタイルを表す——衣服、装飾、文章。壮丽（壮大な景色）や辉煌（輝かしい業績）よりも装飾的；艳丽はより鮮やかで派手で、時にけばけばしい印象を与える。

形容詞
華麗な壮大な素晴らしい

例文

  • 华丽。
    Zhè zuò gōng diàn de zhuāng shì fēi cháng huá lì.
    この宮殿の装飾は非常に華麗です。
  • 华丽。
    Tā chuān le yí jiàn huá lì de hūn shā.
    彼女は華麗なウェディングドレスを着ていた。
  • 华丽。
    Zhè piān xiǎo shuō de wén bǐ shí fēn huá lì.
    この小説の文体は非常に華麗です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

华huá素晴らしい
丽lì美しい

「华」の素晴らしい意味と「丽」の美しい意味が合わさって、豪華絢爛な様子を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の華のもので、华はその簡体字です。

繁体字の華は植物の花とその下の茎や葉を描いたものです。簡体字の华は後から作られた略字で、元の絵とは異なります。

华を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の麗のもので、丽はその簡体字です。

繁体字の麗は元々角のある鹿を表していました。簡体字の丽は後からの省略形です。

丽を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6外見

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。