南湾（nán wān） — サウスベイ（カリフォルニア州、香港、台湾などの地名）

定義

「サウスベイ」を意味する地名。サンフランシスコ地域のサウスベイ（ハイテク企業で有名）や香港・台湾など複数の地域で使われる。固有名詞として「nānwān」と発音され、文字通りの「南」＋「湾」ではない。

名詞

サウスベイ（カリフォルニア州、香港、台湾などの地名）

南湾，。
Wǒ zhù zài nán wān, lí jiù jīn shān hěn jìn.
私はサウスベイに住んでいて、サンフランシスコにとても近いです。
南湾。
nán wān Yǒu hěn duō gāo kē jì gōng sī.
サウスベイには多くのハイテク企業があります。
南湾。
Tā men jì huà qù nán wān lǚ xíng.
彼らはサウスベイに旅行する予定です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「南」で南を表し、「湾」で湾を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の灣のもので、湾はその簡体字です。

氵彎灣

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

彎

彎wān灣wān

今も同じ音

繁体字の灣は氵（水）と彎を組み合わせて音を表し、簡体字の湾はその略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。