博卡 (bó kǎ) — ボカ(地名、ボカ・ジュニアーズサッカークラブまたはブエノスアイレスのラ・ボカ地区を指す)

定義

名詞
ボカ(地名、ボカ・ジュニアーズサッカークラブまたはブエノスアイレスのラ・ボカ地区を指す)

例文

  • 博卡。
    Tā zuì xǐ huan de qiú duì shì bó kǎ qīng nián.
    彼の一番好きなチームはボカ・ジュニアーズです。
  • 博卡。
    Ā gēn tíng de bó kǎ qū yǐ cǎi sè fáng zi wén míng.
    アルゼンチンのボカ地区はカラフルな家々で有名です。
  • 博卡。
    Wǒ mǎi le yí jiàn bó kǎ de qiú yī.
    ボカのユニフォームを買いました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
十十shí十
音を表す部分声符shēngfú
尃
尃fū博
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

十(十)と尃を組み合わせた形で、尃が音を表しています。

博を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

卡は「上」と「下」で構成され、両者の横線が融合しており、上下に挟まれたものを表します。

卡を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。