卫士 (wèi shì) — 護衛、警備員

定義

卫士 (wèishì) は「警備員」「ボディーガード」を意味する形式的な書き言葉的名詞で、国家・大統領・儀式の警備に使われる。個人警護の口語は「保镖」で、「卫士」はより公的・制度的な響き。

名詞
護衛警備員
量詞 · 名
間違えやすい

例文

  • 卫士。
    Tā shì yì míng sī rén wèi shì.
    彼は個人のボディーガードです。
  • 卫士。
    Zǒng tǒng de wèi shì suí shí bǎo hù tā de ān quán.
    大統領のボディーガードは常に彼の安全を守っています。
  • 卫士，。
    Zhè xiē wèi shì jīng guò yán gé xùn liàn, fēi cháng zhuān yè.
    これらのボディーガードは厳しい訓練を受けており、非常にプロフェッショナルです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

卫wèi守る
士shì人

卫は守る行為を表し、士は人を指すので、警備員という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の衛のもので、卫はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng
音を表す部分声符shēngfú
韋
韋wéi衛wèi
今も同じ音

繁体字の衛は意味を示す「行」と音を示す「韋」で構成されており、簡体字の卫はその略形です。

卫を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →
収録リスト
職業・仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。