即位（jí wèi） — 即位する、王位に就く; 着席する（正式）

定義

君主が正式に即位することを表す正式動詞。公式・歴史文書で使用。同義語に口語的な「登基」がある。

動詞

即位する王位に就く着席する（正式）

即位，。
Xīn huáng dì jí wèi zhī hòu, lì jí xuān bù dà shè tiān xià.
新皇帝が即位した後、直ちに大赦を宣布しました。
，。
Zài dēng jī dà diǎn shàng, tā zhèng shì jí le wèi.
即位式で、彼は正式に即位しました。
，即位。
Suǒ yǒu dà chén jiù zuò zhī hòu, guó wáng cái huǎn huǎn jí wèi.
全ての大臣が着席した後、王はようやくゆっくりと即位しました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

即jí引き受ける/近づく

位wèi座席/王位

即は「引き受ける/近づく」を、位は「座席/王位」を意味し、合わせて王位に就くことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

即は古代の円底の食器を表す「皀」と跪く人を表す「卩」で構成され、器のそばで跪いて食事をする様子から「近づく・接近する」という意味になります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

立

立lì位wèi

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

位は、人（男）と音を表す立を組み合わせています。しばしば立とだけ書かれることもありました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。