即使（jí shǐ） — たとえ～でも、～にもかかわらず（仮定的譲歩を示す）

定義

仮定的または譲歩的な条件（「たとえ～でも」）を示し、結果節で也と自然にペアになります。虽然（実際の事実を述べる）よりも強く仮定的で、話し言葉の就算よりもやや形式的です。

接続詞

たとえ～でも～にもかかわらず（仮定的譲歩を示す）

即使，。
jí shǐ Nǐ bù shuō, wǒ yě zhī dào.
たとえあなたが言わなくても、私は知っています。
即使，。
jí shǐ Míng tiān guā fēng, wǒ men yě yào qù gōng yuán.
たとえ明日風が強くても、私たちは公園に行かなければなりません。
即使，。
jí shǐ Kǎo shì hěn nán, tā yě bú huì fàng qì.
たとえ試験がとても難しくても、彼は諦めません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

即jí～でも

使shǐ～なら

即と使のどちらも仮定の譲歩の意味を持つため、「たとえ～でも」を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

即は古代の円底の食器を表す「皀」と跪く人を表す「卩」で構成され、器のそばで跪いて食事をする様子から「近づく・接近する」という意味になります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻吏使

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「使」は「亻」（人）と「吏」で構成され、「吏」は旗のようなものを手に持つ様子を表し、代表者や大使といった意味を伝えます。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。