原型（yuán xíng） — 原型; 典型; オリジナルモデル

定義

原型は理論的な「原型／プロトタイプ」 — 物事の基になる元のパターンや理想的なモデル。模型は物理的・具体的な複製、典型は代表的な例。原型はそれらが由来する源。

名詞

原型典型オリジナルモデル

量詞 · 个

原型。
Zhè ge yuán xíng yǐ jīng tōng guò le cè shì.
このプロトタイプは既にテストに合格した。
原型。
Gǔ xī là shén huà zhōng de yuán xíng yǐng xiǎng le hòu shì hěn duō zuò pǐn.
古代ギリシャ神話の原型は後の多くの作品に影響を与えた。
原型。
Shè jì shī zhèng zài xiū gǎi yuán xíng de wài xíng.
デザイナーはプロトタイプの外観を修正している。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

原yuánもともとの

型xíngモデル

原（もともとの）と型（モデル）が組み合わさり、何かの基礎となる最初のモデルのことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

刑土型

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ土・泥

音を表す部分声符shēngfú

刑

今も同じ音

型は「土」(土)と「刑」(発音の手がかり)を組み合わせた文字で、土で作った型から形やパターンを意味します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。