原（yuán） — 元の、以前の; 生の、未加工の｜TongTong中国語辞書

定義

原は「元の」または「生の・未加工の」（例：原材料）を意味する形容詞です。名詞と結びつきます。主要（「主な」）や原始（「原始的な・最初の」）とは交換できません。

形容詞

元の以前の生の未加工の

間違えやすい

例文

原，。
Tā lí kāi le yuán dān wèi, qù le xīn gōng sī.
彼は以前の職場を離れ、新しい会社に行きました。
。
Zhè xiē yuán cái liào shì cóng guó wài jìn kǒu de.
これらの原材料は海外から輸入されました。
。
Qǐng bǎ dōng xī jì dào yuán dì zhǐ.
品物を元の住所に送ってください。

字源

会意文字

六书liùshū

会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

泉泉quán湧き水
厂厂chǎng崖

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

収録リスト

HSK 3.0 レベル5 抽象概念よく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000 よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。