厨房（chú fáng） — 台所｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

台所

量詞 · 间

例文

厨房。
Mā ma zài chú fáng lǐ zuò fàn.
お母さんは台所で料理をしています。
厨房，。
Zhè jiān chú fáng hěn dà, kě yǐ fàng hěn duō dōng xī.
この台所はとても広くて、たくさんのものを置けます。
厨房，。
chú fáng De chuāng hu kāi zhe, kōng qì hěn hǎo.
台所の窓が開いていて、空気がとても新鮮です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

厨chúcooking

「厨」は調理を指し、「房」は部屋を意味するので、調理を行う部屋を指す言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の廚のもので、厨はその簡体字です。

广尌廚

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

尌

尌shù廚chú

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

ここで説明するのは厨ではなく廚です。广の部分は意味に関係し、尌の部分が音を表しています。

厨を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

戶戶hùドア

音を表す部分声符shēngfú

方

方fāng房fáng

今も同じ音

房はドアを意味する「戶」と音を表す「方」が組み合わさった文字で、「方」には「側面」という意味もあり、主室の横にある部屋を指します。

房を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル4 HSK 2.0 レベル3 家と住居よく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000 よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。