县长（xiàn zhǎng） — 県長、県知事

定義

名詞

県長県知事

量詞 · 位

县长。
Zhè wèi xiàn zhǎng zài rèn qī jiān xiū jiàn le xīn de yī yuàn.
この県長は任期中に新しい病院を建設しました。
县长。
xiàn zhǎng Jīn tiān dào cūn lǐ shì chá le nóng yè xiàng mù.
県長は今日、村に農業プロジェクトを視察に行きました。
县长。
Shì mín men xī wàng xiàn zhǎng néng jiě jué jiāo tōng yōng dǔ de wèn tí.
市民は県長が交通渋滞問題を解決できることを望んでいます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

县は県を、长は長を意味し、合わせて県の長官を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

この字源は繁体字の縣のもので、县はその簡体字です。

簡体字の县ではなく、伝統的な形である縣は、木に糸で吊るされた頭を表す目（め）を描いたものです。これは「県」という現代の意味を表すために音を借りて使われたため、この絵とは関係ありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。