参看 (cān kàn) — も参照、参照; 参照する(参考のために)

定義

書き言葉・フォーマルな「参照」。書籍や脚注、学術文書で読者を別の箇所に誘導する際に使う。日常的な「看看」(カジュアルな「見てみる」)とは異なる。

動詞
も参照参照参照する(参考のために)

例文

  • 参看。
    Xiáng xì shuō míng qǐng cān kàn fù lù.
    詳細な説明は付録を参照してください。
  • ,参看。
    Guān yú zhè ge wèn tí, kě yǐ cān kàn xiāng guān wén xiàn.
    この問題については、関連文献を参照することができます。
  • 参看,。
    cān kàn Dì sān zhāng, nà lǐ yǒu gèng duō lì zi.
    第3章を参照してください。そこにさらに例があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

参cān参照する
看kàn見る

「参」は参照や調べることを示し、「看」は見ることを意味するため、参考のために何かを調べることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の參のもので、参はその簡体字です。

簡体字の参の成り立ちは、伝統的な形である參に由来します。參は晶(星)、光(ひかり)、彡(光線)を組み合わせて三つ星を示しており、光をひざまずいて見上げる人として解釈する説もあります。

参を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

看の形は手(手)を目(目)の上に置いたもので、遠くを見る様子を表しています。

看を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。