及格 (jí gé) — 試験やテストに合格する；最低基準を満たす

定義

及格 (jí gé) は特定の試験やテストに合格することを意味します。达标（「基準/目標を満たす」）とは異なり、テストの合格ライン以上を取ることにはほぼ専ら使われます。

動詞
試験やテストに合格する最低基準を満たす

例文

  • 及格。
    Zhè cì kǎo shì wǒ jí gé le.
    今回の試験に合格しました。
  • 。
    Tā shù xué cóng lái méi jí guò gé.
    彼は数学で一度も合格したことがありません。
  • ，及格。
    Zhǐ yào rèn zhēn fù xí, nǐ yí dìng néng jí gé.
    しっかり復習すれば、必ず合格できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

及jí到達する
格gé基準

及の「到達する」という意味と格の「基準」という意味が合わさり、必要な成績を得ることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「及」は「人」（人）と「又」（手）が組み合わさった文字で、手が人を掴む様子を表しています。

及を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5試験・成績

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。