双方 (shuāng fāng) — 双方; 両当事者

定義

双方は交渉、合意、正式なやり取りにおける「両方の側」を意味し、関与する二つの当事者を指す中立的な名詞です。对方（一方から見た「相手側」）とは異なり、双方は両側を一緒に含みます。

名詞
双方両当事者

例文

  • 双方。
    shuāng fāng Zài huì yì shàng jiāo huàn le yì jiàn.
    会議で双方が意見を交換した。
  • 双方。
    Zhè cì hé zuò duì shuāng fāng dōu yǒu hǎo chù.
    この協力は両当事者にとって有益です。
  • ，双方。
    Bǐ sài jié shù hòu, shuāng fāng hù xiāng wò shǒu.
    試合後、両者は握手を交わした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

双shuāng二つ
方fāng側

「双」と「方」が組み合わさって、両側や関係する双方を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

双は2つの又が並んだ形。又を繰り返すことで「一対」という意味を表します。

双を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5抽象概念よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。