双生 (shuāng shēng) — 双子(きょうだい)

定義

「双子(きょうだい)」を表す正式な書き言葉。日常会話では一般的な「双胞胎」ほど使われません。

名詞
双子(きょうだい)
量詞 · 对

例文

  • 双生。
    Tā yǒu yí duì shuāng shēng de jiě mèi.
    彼女には双子の姉妹がいます。
  • 双生。
    Zhè duì shuāng shēng xiōng dì cháng dé hěn xiàng.
    この双子の兄弟はとても似ています。
  • 双生。
    shuāng shēng Xiàn xiàng zài yī xué shàng yǒu hěn duō yán jiū.
    双子の現象は医学で多く研究されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生shēng生まれる

双(2つ)+生(生まれる):一緒に生まれた2つの個体、つまり双子のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

双は2つの又が並んだ形。又を繰り返すことで「一対」という意味を表します。

双を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮(芽)が一(地面)の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。