双簧 (shuāng huáng) — (名詞) 一人が話したり歌ったりし、前方の演者がその声に合わせて口を動かす演芸の一形態; (名詞) 二重簧(オーボエやファゴットなどの)

定義

双簧(shuānghuáng)には二つの意味があります。一人が隠れて話したり歌ったりし、もう一人が口パクとジェスチャーをする二人組のコメディ演技(ダブルアクト)、およびオーボエ(双簧管)などの木管楽器のダブルリード。

名詞
一人が話したり歌ったりし、前方の演者がその声に合わせて口を動かす演芸の一形態二重簧(オーボエやファゴットなどの)

例文

  • 双簧,。
    Zhè ge shuāng huáng biǎo yǎn fēi cháng jīng cǎi, guān zhòng xiào dé qián yǎng hòu hé.
    このダブルアクトのパフォーマンスは素晴らしく、観客は大笑いしていました。
  • ,双簧。
    Tā zhèng zài xiū lǐ shuāng huáng guǎn, xū yào huàn yí gè shuāng huáng.
    彼はオーボエを修理していて、ダブルリードを交換する必要があります。
  • 双簧。
    Bā sōng guǎn hé shuāng huáng guǎn dōu shǐ yòng shuāng huáng piàn.
    ファゴットとオーボエはどちらもダブルリードを使用します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

簧huángリード

双(2つ)+簧(リード):二重のリードのことで、2人で演じる演目を指すようになりました。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

双は2つの又が並んだ形。又を繰り返すことで「一対」という意味を表します。

双を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

簧を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。