反抗 (fǎn kàng) — 抵抗する; 反抗する

定義

反抗は、権威、抑圧、支配に対する積極的で公然とした抵抗や反逆を表す広い動詞。抵抗(攻撃に抵抗する/耐える)や抗争(不正と闘う)と比較。

動詞
抵抗する反抗する

例文

  • 反抗。
    Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan fǎn kàng quán wēi.
    彼は子供の頃から権威に反抗するのが好きでした。
  • ,反抗。
    Miàn duì bù gōng, wǒ men yīng gāi yǒng gǎn fǎn kàng.
    不正に直面したら、勇敢に反抗すべきです。
  • 反抗。
    Qīng chūn qī de hái zi cháng cháng fǎn kàng fù mǔ de guǎn jiào.
    思春期の子供はしばしば親のしつけに反抗します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

反fǎn反対する
抗kàng抵抗する

反は反対する、抗は抵抗することを意味し、抵抗したり反乱したりする様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
厂
厂chǎng反fǎn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

反は、意味を表す又(手)と音を表す厂を組み合わせた文字。元々の形は手のひらを返す様子を描いたもので、「戻る」「逆」といった意味を持ちます。

反を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
亢
亢kàng抗kàng
今も同じ音

抗は扌、つまり手の筆記形と亢を組み合わせて、音を表します。

抗を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。