取经 (qǔ jīng) — (玄奘三蔵の旅を指して)経典を求めに行く; (比喩) 他者の経験やベストプラクティスから学ぶ

Definition

文字通り「経典を取りに行く」—『西遊記』に由来。現在は比喩的に、他者の経験やベストプラクティスを学びに行くことを意味する。

verb
(玄奘三蔵の旅を指して)経典を求めに行く(比喩) 他者の経験やベストプラクティスから学ぶ

Examples

  • 取经
    Táng sēng shī tú sì rén qù xī tiān qǔ jīng de gù shi jiā yù hù xiǎo.
    三蔵法師と三人の弟子が西天に経典を取りに行く物語は、どの家庭でも知られています。
  • 取经
    Wǒ men gōng sī pài rén qù rì běn qǔ jīng, xué xí tā men de guǎn lǐ jīng yàn.
    当社は日本に人を派遣し、彼らの管理経験を学びました。
  • Tā qù huá wéi qǔ guò jǐ cì jīng, huí lái hòu jiù gǎi jìn le liú chéng.
    彼は何度か華為に学びに行き、帰国後に業務フローを改善しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.