受气 (shòu qì) — いじめられる、不当な扱いを受けても我慢する

Definition

口語的な動詞で「いじめられる、不当な扱いに耐える」という意味。反撃せずに虐待に耐えることを表し、能動的な「欺负」(いじめる)とは対照的です。

verb
いじめられる、不当な扱いを受けても我慢する

Examples

  • Tā zài gōng sī zǒng shòu qì, jué dìng huàn gōng zuò.
    彼は会社でいつもいじめられていて、転職を決意しました。
  • Tā shòu le bàn tiān qì, yí jù huà yě méi shuō.
    彼女は長い間不当に扱われ、一言も言いませんでした。
  • Bié zǒng shòu qì, gāi fǎn kàng jiù fǎn kàng.
    いつもいじめられていてはいけません。反抗すべき時は反抗しなさい。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.