受用（shòu yòng） — 利益を得る; 時間をかけて楽しいまたは有用だと感じる

定義

文章語・正式な動詞で、何かを本当に有益だと感じたり、長期間にわたって恩恵を受けることを意味します。日常的な「有用」よりも強く、書き言葉的です。「终身」「十分」「很」の後に置かれて持続的な利益を強調することが多いです。

動詞

利益を得る時間をかけて楽しいまたは有用だと感じる

受用。
Lǎo shī de huà ràng wǒ zhōng shēn shòu yòng.
先生の言葉は私の一生において役立ちました。
受用。
Zhè běn shū de zhī shi hěn shòu yòng.
この本の知識はとても役に立ちます。
受用。
Tā xué dào de jì néng zài gōng zuò zhōng shí fēn shòu yòng.
彼が学んだスキルは仕事で非常に役立っています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

受shòu受け取る

用yòng使う・利益

受は「受け取る」、用は「使う・利益」を意味します。利益を得るというのは何かを楽しむことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

受は爪と又を手、舟を船として組み合わせ、何かを渡す様子を表していると考えられます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。