口中 (kǒu zhōng) — 口の中; (比喩)言葉や発言の中

定義

「口の中」に相当する文語的・形式的表現。ほとんど常に比喩的な「言葉の中」(発言)の意味で使われる。日常会話では代わりに「嘴里」が使われる。

副詞
口の中(比喩)言葉や発言の中

例文

  • 口中。
    Tā kǒu zhōng hán zhe yí kuài táng.
    彼は口に飴玉を一つ含んでいる。
  • 口中,。
    Tā kǒu zhōng niàn niàn yǒu cí, bù zhī dào zài shuō shén me.
    彼女は何かぶつぶつ言っていたが、何を言っているのかわからなかった。
  • 口中。
    Zhè xiē huà dōu shì cóng tā kǒu zhōng shuō chū lái de.
    これらの言葉はすべて彼の口から出た。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

口を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。