口子 (kǒu zi) — 穴、開口部、切り口、隙間(表面の); (量詞)家族の人数; (口語)配偶者
Definition
三つの異なる意味:表面の穴(漏洞は比喩的抜け穴)、配偶者の口語的呼称、家族人数の量詞。配偶者意味は俗語的—書面では丈夫/妻子。
noun
穴、開口部、切り口、隙間(表面の)(量詞)家族の人数(口語)配偶者
Measure word · 个
Examples
- 口子。Wǒ jiā kǒu zi zuì jìn gōng zuò hěn máng.私の配偶者は最近仕事でとても忙しいです。
- 口子。Yī fu shàng pò le yí gè kǒu zi.服に穴が開いています。
- 口子。Tā men jiā yí gòng sān kǒu zi rén.彼らの家族は全部で三人です。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.