古老 (gǔ lǎo) — 古い；古来からの

定義

古老は「古くからある、太古の」という意味で、非常に長い歴史を持つ物や伝統、様式に使います。「旧（古びた／かつてのもの）」よりも文語的で、「久远」「悠久」と共に使われます。

形容詞
古い古来からの

例文

  • 古老。
    Zhè zuò chéng shì de jiàn zhù fēng gé hěn gǔ lǎo.
    この都市の建築様式はとても古いです。
  • ，古老。
    Zhè ge chuán tǒng yǐ jīng yǒu jǐ bǎi nián de lì shǐ le, hěn gǔ lǎo.
    この伝統は数百年の歴史があり、とても古いものです。
  • 古老。
    Guān yú zhè tiáo hé de chuán shuō hěn gǔ lǎo.
    この川に関する伝説はとても古いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

古gǔ古代
老lǎo古い

「古」と「老」はどちらも年齢や古さを表すので、合わせて古代や長く続くものを意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

古には、盾のような形が開いた印の上にあると解釈され、強さや堅牢さを示す説と、人がまずい味の食べ物を吐き出す様子と解釈する説があります。

古を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人（男）、毛（髪）、匕（杖）が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

老を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5歴史よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。