叫 (jiào) — （名前を）呼ぶ；～という; （誰かに何かをするよう）言う・頼む; (前置詞) （受け身文の動作主を示す）～によって
定義
HSK 1では、叫には三つの用法があります：命名（「という名前である」）、誰かに何かをするよう頼む、および受け身の動作主を示す「～によって」。「叫ぶ」の意味では喊を使います。ここでの叫は単に呼ぶ、または呼びかけることで、叫ぶことではありません。
動詞
（名前を）呼ぶ～という（誰かに何かをするよう）言う・頼む
前置詞
（受け身文の動作主を示す）～によって
例文
- 叫？Nǐ jiào shén me?あなたは何と言いますか？
- 叫。Mā ma jiào wǒ chī fàn.お母さんが私にご飯を食べるように言いました。
- 叫。Píng guǒ jiào tā chī le.リンゴは彼に食べられました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
丩
丩jiū叫jiào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
叫は、口と音を表す丩が組み合わさっており、口は昔の「叫ぶ」という意味に合致します。
文法
HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。