叮当 (dīng dāng) — (擬音語) チリンチリン; リンリンという音; (口語) 喧嘩、口論

Definition

鐘や風鈴の明るい金属的なチリンチリンという音を表す擬音語です。口語では、起来と共に重ねて使うと「言い争う」という意味にもなります(例:叮当起来)。

onomatopoeia
(擬音語) チリンチリンリンリンという音(口語) 喧嘩、口論

Examples

  • 叮当
    Yuǎn chù chuán lái dīng dāng de líng shēng.
    遠くから鐘の音が聞こえてきました。
  • 叮当
    Fēng líng zài wēi fēng zhōng dīng dāng zuò xiǎng.
    風鈴がそよ風でチリンチリンと鳴りました。
  • 叮当
    Tā men liǎ yīn wèi xiǎo shì yòu dīng dāng qǐ lái le.
    二人は些細なことでまた言い争い始めました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

叮当(dīng dāng) — (擬音語) チリンチリン; リンリンという音; (口語) 喧嘩、口論|TongTong中国語辞書