台子 (tái zi) — (口語) 台; (口語) 舞台

定義

口語的な言葉で、上げられた台やステージ(即席で木や箱などで作られることが多い)。正式な固定のステージや演台を指す「舞台」や「讲台」よりカジュアル。

名詞
(口語) 台(口語) 舞台
量詞 · 个

例文

  • 台子,。
    Tā men dā le yí gè tái zi, zhǔn bèi biǎo yǎn.
    彼らは台を組み立てて、パフォーマンスの準備をしました。
  • 台子。
    Zhè zhāng tái zi shì yòng mù tou zuò de.
    この台は木でできています。
  • 台子。
    Bǎ nà xiē xiāng zi bān dào tái zi shàng qù.
    それらの箱を台の上に移動させてください。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

盛り上がった表面の「台」に「子」を付けて、台を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臺のもので、台はその簡体字です。

簡体字の台は複数の伝統的な漢字を表します。ほとんどの単語(窗台、电视台)では臺、他の単語(台灯、台球、台风)では檯や台、颱となります。

伝統的な形の臺は喬+室で構成されます。古いバージョンでは音を表す部分と室が組み合わさり、古くは望楼を指す読み方もありました。

台を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。