台阶 (tái jiē) — (文字通り)階段;階段のひと続き; (比喩)気まずい状況から抜け出す方法、面子を保つ逃げ道

Definition

台阶は具体的なものです—屋外の階段や一段の階段で、よく建物の前にあります。步は歩くときの一歩、阶梯はより壮大な屋内の階段です。比喩的に、台阶は誰かの面子を保つ「逃げ道」も意味します。

noun
(文字通り)階段;階段のひと続き(比喩)気まずい状況から抜け出す方法、面子を保つ逃げ道
Measure word ·

Examples

  • 台阶
    Qǐng xiǎo xīn tái jiē.
    階段にご注意ください。
  • 台阶
    Wǒ men xū yào gěi tā yí gè tái jiē xià.
    彼に逃げ道を与える必要があります。
  • 台阶
    Zǒu zhè duàn tái jiē jiù dào le.
    この階段を上がると着きます。

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.