台风（tái fēng） — ステージでの存在感、落ち着き（舞台上のパフォーマーについて）

定義

台风 (táifēng) は「ステージでの存在感」— パフォーマーが舞台上で放つ磁力的なカリスマ性です。风采はより文語的、风度は優雅な態度を強調し、姿态は身体的な姿勢と比喩的な態度の両方をカバーします。

名詞

ステージでの存在感落ち着き（舞台上のパフォーマーについて）

量詞 · 股

台风，。
Tā de tái fēng hěn hǎo, guān zhòng dōu hěn xǐ huan tā.
彼のステージでの存在感は素晴らしく、観客は彼をとても気に入っています。
，台风。
Zuò wéi yì míng yǎn yuán, tái fēng fēi cháng zhòng yào.
俳優として、ステージでの存在感は非常に重要です。
，台风。
Tā jīng guò duō nián liàn xí, zhōng yú yǒu le zì rán de tái fēng.
長年の練習を経て、彼女はついに自然なステージでの存在感を身につけました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

风fēngスタイル

台は「舞台」、风は「スタイル」を意味し、舞台上での演者の振る舞いを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臺のもので、台はその簡体字です。

簡体字の台は複数の伝統的な漢字を表します。ほとんどの単語（窗台、电视台）では臺、他の単語（台灯、台球、台风）では檯や台、颱となります。

伝統的な形の臺は喬＋室で構成されます。古いバージョンでは音を表す部分と室が組み合わさり、古くは望楼を指す読み方もありました。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。