号房（hào fáng） — （歴史的）科挙受験者の宿舎; 用務員室；受付; 用務員；受付係

定義

歴史用語：HSK7では主に科举の受験生の宿舎を指す。現代では文脈により用務員室や受付事務所を意味することもある。

名詞

（歴史的）科挙受験者の宿舎用務員室受付用務員受付係

量詞 · 间

，号房。
Gǔ dài kē jǔ kǎo shì shí, kǎo shēng dōu zhù zài hào fáng lǐ.
古代の科举試験では、受験生は皆その宿舎に住んでいた。
号房。
Nà ge dān wèi de hào fáng zài lóu tī xià miàn.
その組織の用務員室は階段の下にある。
号房。
Nǐ xū yào zhǎo hào fáng dēng jì cái néng jìn qù.
入る前に受付事務所を見つけて登録する必要がある。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

号hào番号/名称

号は番号や名称を意味し、房は部屋を意味するので、号房は管理人室など指定された部屋を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

口丂号

号は「口」（口）と「丂」（吐息や虎の鳴き声）から成る。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

戶戶hùドア

音を表す部分声符shēngfú

方

今も同じ音

房はドアを意味する「戶」と音を表す「方」が組み合わさった文字で、「方」には「側面」という意味もあり、主室の横にある部屋を指します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。