叹服 (tàn fú) — 感嘆の息をのむ、深く感動して認める
Definition
叹 (tàn)は文字通り「ため息をつく」「息をのむ」の意。叹服は感嘆して息をのみ、相手の技量や成果を完全に認めること。佩服（単に「敬服する」）より強調的で、本当に感銘を受けたことを表す。
verb
感嘆の息をのむ、深く感動して認める
Examples
- 叹服。Tā de qín jì lìng rén tàn fú.彼のピアノの腕前は人々に感嘆の息をのませます。
- 叹服。Guān zhòng wú bù wéi tā de biǎo yǎn suǒ tàn fú.観客は皆、彼女の演技に畏敬の念を抱きました。
- 叹服。Wǒ bù dé bú tàn fú tā de yǒng qì hé yì lì.彼の勇気と忍耐力には感嘆せざるを得ません。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.