各个击破 (gè gè jī pò) — (成語) 一つずつ倒す；個別に片付ける

定義

例文

• 指挥官决定将敌人各个击破，而不是全面进攻。
  Zhǐ huī guān jué dìng jiāng dí rén gè gè jī pò, ér bú shì quán miàn jìn gōng.
  指揮官は全面攻撃ではなく、敵を一つずつ壊滅させることに決めました。
• 面对众多竞争对手，公司只能采取各个击破的策略。
  Miàn duì zhòng duō jìng zhēng duì shǒu, gōng sī zhǐ néng cǎi qǔ gè gè jī pò de cè lüè.
  多くの競合他社に直面して、会社は一つずつ打ち破る戦略を取るしかありませんでした。
• 这个项目很复杂，我们得把各个问题各个击破，逐个解决。
  Zhè ge xiàng mù hěn fù zá, wǒ men dé bǎ gè gè wèn tí gè gè jī pò, zhú gè jiě jué.
  このプロジェクトは非常に複雑です。各問題を一つずつ取り組んで個別に解決しなければなりません。

字源