各方（gè fāng） — （代名詞）関係者全員; すべての側面（紛争、交渉、議論など）; （代名詞）あらゆる方向

定義

正式な文脈では、「各方」は交渉、紛争、議論に関わる様々な当事者や側を指す。別の意味（「あらゆる方向」）は同じ単語だが異なる構文で使われる。

代名詞

関係者全員すべての側面（紛争、交渉、議論など）あらゆる方向

各方。
gè fāng Dài biǎo zài huì yì shàng fā biǎo le yì jiàn.
各方面の代表が会議で意見を述べました。
各方。
gè fāng Yìng běn zhe píng děng hù lì de yuán zé jìn xíng hé zuò.
すべての当事者は平等互恵の原則に基づいて協力すべきです。
各方，。
Xiāo xi cóng gè fāng chuán lái, lìng rén zhèn fèn.
あらゆる方向からニュースが届き、感動的でした。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

各gèそれぞれ

「各」は「それぞれ」、「方」は「側」を意味し、合わせて「あらゆる側面」または「各方面」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夂口各

各は足の裏（夂）が入口（口）に入る様子を表し、来る・入るという意味を持つ。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。