合得来 (hé de lái) — うまくやる、相性が良い

Definition

Examples

• 我和新同事很合得来，工作起来特别顺手。
  Wǒ hé xīn tóng shì hěn hé de lái, gōng zuò qǐ lái tè bié shùn shǒu.
  新しい同僚ととても気が合うので、一緒に仕事がとてもスムーズです。
• 他们两个性格相似，特别合得来。
  Tā men liǎng gè xìng gé xiāng sì, tè bié hé de lái.
  あの二人は性格が似ていて、特に気が合います。
• 你跟他合得来吗？
  Nǐ gēn tā hé de lái ma?
  彼と気が合いますか？