吉达 (Jí dá) — ジッダ(サウジアラビアの紅海沿岸の都市)

定義

名詞
ジッダ(サウジアラビアの紅海沿岸の都市)

例文

  • 吉达。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Jí dá chū chāi.
    来月、ジッダに出張に行きます。
  • 吉达。
    Jí dá Shì shā tè ā lā bó de zhòng yào gǎng kǒu chéng shì.
    ジッダはサウジアラビアの重要な港湾都市です。
  • 吉达。
    Cóng Jí dá zuò fēi jī dào mài jiā hěn jìn.
    ジッダからメッカまでは飛行機ですぐです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

吉と达はジェッダという外国の地名を表すだけで、ここでは独自の意味はありません。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

吉の最初期の形は下が口のような形で、上の部分が現在の形になった。

吉を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
大
大dà达dá
今も同じ音

この达は、辶(全書きでは辵)と音を表す大を合わせた形です。

达を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。