吊杆 (diào gān) — クレーンブーム；ジブ（クレーンやホイストの突出アーム）

定義

機械用語で、クレーンやホイストの突き出たアーム。長い格子状または箱型の部分で荷物を持ち上げ運搬する。

名詞
クレーンブームジブ（クレーンやホイストの突出アーム）
量詞 · 根
間違えやすい

例文

  • 吊杆。
    Gōng rén men zhèng zài tiáo zhěng diào gān de jiǎo dù.
    作業員たちはブームの角度を調整しています。
  • 吊杆。
    Zhè ge diào gān néng gòu chéng shòu shí dūn de zhòng liàng.
    このブームは10トンの荷重に耐えられます。
  • 吊杆，。
    Qǐ zhòng jī shàng de diào gān huài le, xū yào xiū lǐ.
    クレーンのブームが壊れて修理が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

吊diào吊り上げる
杆gān棒

「吊」は吊り上げることを、「杆」は突き出た棒を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

吊を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
干
干gān杆gǎn
今も同じ音

杆は木（木）と干（音を表す）で構成され、木の部分が木材製であることを示します。

杆を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。