同义词 (tóng yì cí) — 同義語

定義

別の単語と同じまたは非常に似た意味を持つ単語（例：美丽と漂亮）。反対の意味を表す「反义词」（対義語）と対照される。

名詞
同義語

例文

  • “”“”同义词。
    "Měi lì" hé "piào liang" shì tóng yì cí.
    "Měilì"と"piàoliang"は同義語です。
  • ，同义词。
    Xiě zuò wén shí, shǐ yòng tóng yì cí kě yǐ ràng yǔ yán gèng fēng fù.
    作文を書くとき、同義語を使うと表現が豊かになります。
  • 同义词。
    Chá tóng yì cí cí diǎn néng bāng zhù nǐ zhǎo dào hé shì de cí.
    類語辞典を調べると適切な単語を見つけるのに役立ちます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

同义同じ意味
同tóng同じ义yì意味
偏正修飾＋被修飾
词cí単語

「同义」は同じ意味を、「词」は単語を意味し、同じ意味を持つ単語を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

同は元々管を描いたもので、筒の古い形です。

同を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の義のもので、义はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
羊羊yáng
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ義yì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「義」では、「我」が音を、「羊」が良いことや縁起が良いことを表します。簡略化された「义」は後期の略形です。

义を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の詞のもので、词はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán発言
音を表す部分声符shēngfú
司
司sī詞cí(r)
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「詞」は、「言」（発言）と発音を示す「司」を使って作られています。簡体字の「词」は略字で、右側の部分は本来の音を表す要素ではありません。

词を開く →
収録リスト
言語

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。