同伙 (tóng huǒ) — (名詞) 共犯、犯罪の仲間; (動詞) ぐるになる、共謀する

定義

同伙 (tónghuǒ) は特に悪事の共犯者。同事(同僚)や同伴(仲間)より犯罪性が強く、团伙(ギャング)のような集団ではなくパートナーを指す。

名詞
共犯犯罪の仲間
動詞
ぐるになる共謀する

例文

  • 同伙
    Jǐng chá zài zhǎo tā de tóng huǒ.
    警察は彼の共犯者を探している。
  • 同伙
    Tā tóng huǒ wài rén tōu le gōng sī de qián.
    彼は外部の者と共謀して会社のお金を盗んだ。
  • 同伙
    Tā bù xiǎng zài dāng bié rén de tóng huǒ le.
    彼はもう他人の共犯者になりたくない。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。